漢検1級 平成29年度 第1回 答え合わせ ~余談~  「公界」と「苦界」

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
<「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟(サクテツ)」:やったりやらなかったりすること・・・>
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ:①漢検1級199点以上 ②好きな古代史の研究深化(古田説の研究) ③(非公開) ☆☆☆  
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●「三人寄ればクガイ」・・・公界・・・あまり間違える人はいないとは思うが・・・念の為・・・

・随分前のブログ記事で出してた・・・
「26-③対策 故事成語類と関連四字熟語 (実践問題その2)2015年01月10日 | 26-③ 向け 実践問題」

⑧「三人寄ればクガイ(公 界)」 ➪ 「クガイ(公 界)上手」

⑧公界:①公けのこと。公的な仕事。晴れの場所。 ②世間。人なか。③交際、つきあい。➪「公界上手」 ④課役 ⑤苦界=遊女のつらい境遇
 「三人寄れば公界」:この公界は①&②の意味。公界は表向きの場所、世間、公の場などの意味。人が三人寄れば表向きの場所となり、話した事はもはや秘密ではすまされなくなるということ。「公界上手」の場合の公界は③の意味。

ー参考ー
<漢検2>
公界(クガイ)
意味:①おおやけのこと。公的な場。表向き。 ②世間。「―知らず(世間知らず)」 ③遊女の境遇。 ③「苦界」とも書く

*ここで注意しなければならないのは、漢検2で書いてあるとおり、「③遊女の境遇」の意味の場合は「苦界とも書く」という意味。漢検辞典を学習する際は、この件にかぎらず、①、②、③・・・のどの番号・意味の場合に「・・・とも書く」なのか、よく理解しておく必要がある(場合もある)。

<漢検2>
苦界(クガイ):①仏)苦しみの絶えないこの世。人間界。現世。苦海。 ②遊女の境遇。「―に身を落とす」

👍👍👍 🐔 👍👍👍