日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
＜漢検１級 ２７－③に向けて その４０＞
●漢検漢字辞典第２版から・・・＜魚ヘンの漢字あれこれーその２ー＞
①鰧（トウ、おこぜ）
・これは音訓とも載っている。・・・当たり前か（＾＾）
・熟語は無し・・・各辞典でも「鰧魚（トウギョ）」ぐらい・・・模擬試験で出しましたね。当て字の「虎魚」のほうが有名か・・・以前、書き問題だったと記憶しているが「おこぜ」を書かせる問題があった・・・「鰧」と正解したが、標準解答にはたしか当て字「虎魚」もｏｋになってた・・・今後、この種の書き問題、当て字で解答しても正解になるのかしら？？？（他にも当て字で標準解答になってるのがあったからｏｋなんでしょう・・・でも、多分、漢検辞典に載ってない当て字を書いたら×だと思う・・・）
②鱏（シン、ジン、えい、ちょうざめ） ＊「シン」は漢音。「ジン」は呉音。
・第２版・・・「ちょうざめ」は、意味②のほうだけに載っていた。熟語はなし。
・「鱏鰉（ジンコウ）」＝ちょうざめ（漢字源）、「鱏魚（ジンギョ）」＝「かじき。一説に、深い淵に潜んでいる魚。」（大漢和）、「しなへらちょうざめ（大字源）」、「へらちょうざめ」（漢字源）・・・音は、どうも、呉音の「ジン」読みみたい・・・。
③鱓（セン、かわへび、うつぼ、ごまめ）
・第２版・・・「かわへび」は意味①「かわへび、うつぼ」の中に掲載されている。熟語は、当て字で＜鱓魚（うつぼ）＞だけ掲載。
・「ごまめ」は邦語。
・各辞典によれば、
「鱓羹（センコウ）」＝うなぎのあつもの（大漢和）←たぶん、「かわへび」の意味だと思う。
「蛇鱓（ジャセン？・ダセン？）」（見るからに「かわへび」のことみたい）（大字源）
「鱓魚（センギョ）」＝うみへびのこと（大漢和）←これは、たぶん、「うつぼ」の意味だと思う。
④鱟（ゴウ、かぶとがに）
・第２版・・・ゴウ、かぶとがに 当て字＜鱟魚（かぶとがに）＞。大漢和・大字源・漢字源とも「ゴウ」音なし。「コウ」音。なぜ、現行音は「ゴウ」なんだろう？・・・よくわからない（ーー）
・だから、以下の熟語もすべて「コウ」音で記載するが、「ゴウ」で読んでも良いのかもしれない・・・。
「鱟魚（コウギョ、ゴウギョ？）」＝かぶとがに。「鱟媚（コウビ、ゴウビ？）」＝かぶとがにの異名。「鱟樽（コウソン、ゴウゾン？）」＝鱟殻（コウカク）でつくった樽、鱟帆（コウハン、ゴウハン？）＝かぶとがにの背の骨（←風があると帆のようにあがるから云う由）
・その他、「鱟」には“虹（にじ）の別名”（漢字源）との事・・・俗諺で「東鱟は晴れ、西鱟は雨」（農政全書）という文例あり。
⑤鱧（レイ、はも）
・第２版：音訓すべて載っている。「意味① はも 意味② 淡水魚の名。やつめうなぎ」だって。 ＊「はも」は邦語。 熟語なし。
・各辞典によれば、
「鱧魚（レイギョ）」＝（「はも」の事ではない！）うなぎ（大漢和）←やつめうなぎの事かな？大漢和には「①おおなまず ②やつめうなぎ」という意味がある旨、記載されていた。
「烏鱧（ウレイ）」＝雷魚（ライギョ）こと（大字源） ・・・これは、大漢和のいう「おおなまず」っぽいが・・・。
👍👍👍 🐑 👍👍👍