漢検漢字辞典第2版から㉑  陶 ・・・陶陶(ヨウヨウ)・・・

日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
<「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟(サクテツ)」:やったりやらなかったりすること・・・>
↑ポチっと押していただけると嬉しいです↑

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
☆☆☆今年のテーマ:①漢検1級199点以上 ②好きな古代史の研究深化(古田説の研究) ③(非公開) ☆☆☆  
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●陶:トウ、ヨウ、すえ  *「ヨウ」は表外音。
・常用漢字の「陶」ですが、表外音の「ヨウ」が気になったので調べた。
・「皐陶(コウヨウ)」という人名以外は、大字源・漢字源ともに「陶陶(ヨウヨウ)」の熟語のみ。あ、もちろん、漢検2には「ヨウ」音の熟語掲載ナシ。
・ただし、「陶陶」には、「トウトウ」と「ヨウヨウ」の読みがあります。
・「陶陶(ヨウヨウ)」の場合
 <大字源>
 ①やわらぎ楽しむさま 「君子陶陶・・・」(詩経)
 ②長いさま 「冬夜陶陶・・・」(楚辞)
 ③陽気のさかんなさま 「陶陶孟夏・・・」(史記・屈原・・・)
 ④ともに従い行くさま 「陶陶遂遂・・・」(礼記・祭儀)
 <漢字源>
 ①ゆったりするさま 「君子陶陶・・・」(詩経)
 ②調和して長くつづくさま 
 ③はるか遠いさま (「遥遥」に当てた用法)
・「陶陶(トウトウ)」の場合
 <大字源>
 ①馬を走らせるさま 「駟介陶陶・・・」
 ②水勢のさかんなさま (「滔滔」に当てた用法)
 <漢字源>
 ①うちとけるさま 「駟介陶陶たり・・・」
 ②川などが広々としてどこまでも続いて波打つさま (「滔滔」に当てた用法)

 *読みはともかく、熟語の解釈が、この2辞典だけでも、だいぶ異なっているなあ(ーー)

👍👍👍 🐒 👍👍👍