日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
＜「漢字の学習の大禁忌は作輟なり」・・・「作輟（サクテツ）」：やったりやらなかったりすること・・・＞
＜漢検１級 ２７－③に向けて その７９ ＞
●真冬の特訓中・・・「syuusyuu模擬試験問題（２７ー③用）」を公開中です。奮ってご参加ください。
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
●漢検漢字辞典第２版から・・・
＜噫：イ、アイ、ああ、おくび＞
・第２版に音訓すべてあり。熟語は、「噫嗚（イオ）」＝なげく、なげきいたむ。「噫気（アイキ）」＝おくび、あくび、吐き出す息。「噫乎（ああ）」。←音読みなら「噫乎（イコ）」（大字源ほか）
・漢検は、音による意味分けはないが、漢字源では、
「イ（漢・呉音）」＝ああ、歎息を表すことば
「アイ（漢音）」＝おくび （＊ちなみに呉音は「エ」）
・意味分けがしっかりしていないのは（漢字源以外の）辞典によって「イ」も「アイ」も混同して読まれているからと思われる・・・
「噫噎」＝胸がつかえてむせぶ→漢字源・字通・大漢和「アイエツ」。 ＝息がつまる、気の伸びないさま→大字源「イエツ」
「噫嗟」＝ああ→字通「アイサ」！！ ＊字通しかこの熟語記載がないのでちょっと不詳だが、「イサ」と読むべきなんじゃなかろか（ーー）
（「堊慢（あまん）」の読みで懲りているからな・・・大字源・漢字源は「あくまん・おまん」、大漢和は「をまん」だったゾ・・・）
・「五噫（ゴイ）をうたう」・・・故事成語としても有名・・・
＊後漢の人・梁鴻（リョウコウ）が五つの「噫」の字のある歌を作って世を嘆いたことから。各句の最後に「噫」の字を用いた五行の詩「五噫之歌」を作ったという故事から、世間で認められずに嘆くこと、立身出世が望めないことなどを嘆くの意で使われている。
＊と、通常ならここまでで説明は終り・・・ですが、syuusyuuブログはチトちがう・・・「この種のものも深掘りして学習すべき・・・」と自分で云っているんで、この詩歌も研究しました・・・先人ブログやネットの力のお蔭ですが（＾＾；）
「五噫歌」
彼の 北芒に 陟（のぼ）りて噫（ああ）！
帝京を 顧瞻して 噫！
宮闕 崔巍として 噫！
民の 劬勞は 噫！
遼遼 未だ央（つ）きず 噫！
「この詩は、作者が洛陽に来て、北山に登った時の作。山より宮廷の栄華と庶民の貧苦をながめて作ったもの。これが、後漢の章帝にとがめられ不興を買い、姓名を改めて山東省の山に隠棲した。」との事らしいです。この詩の中の熟語・・・「顧瞻」「宮闕」「崔巍」「劬勞」「遼遼」・・・ほとんど読めるし、意味も大体わかりますよね、１級レベルなら（＾＾）・・・１級を学習していると、こういう楽しさと云うか嬉しさがありますね👍
＜噯：アイ、ああ、おくび＞
・第２版：音訓あり。掲載熟語など：＜噯気（おくび）＞「噯気（アイキ）」「噯（おくび）」 ＊＜ ＞は当て字読み。
・おなじ（上記の）「噫（ああ）」と、この「噯（ああ）」・・・意味合いがちょっと異なるようです。まだ深く理解していませんが・・・（＾＾；）
大漢和や字通の説明では、
「噫（ああ）」＝歎息する声、なげく意
「噯（ああ）」＝いたみおしむ情（大漢和）、いたみかなしむ声（字通）
と、ちょっとニュアンスが違っていました👍
👍👍👍 🐑 👍👍👍