日本漢字能力検定(漢検) ブログランキングへ
ペット(猫) ブログランキングへ
気まぐれ日記 ブログランキングへ
故事成語類（実践問題その２６）です。漢詩からの作成はこれがおそらく最後です。難易度： 「やや易」
（よみ①～⑤ かき①～②）
（魏の武帝（曹操）の代表作といわれる「短歌行」の一節から）
「酒に対しては ①（当） に歌ふべし。人生は ②（幾何） ぞ。譬（たと）へば朝露の如し。去日苦だ多し。・・・③（陌）を越え、阡を ④（度） り 、枉げて ⑤（用） て 相存す。 ①（ケイカツ） 談讌、心、旧恩を念（おも）ふ。月明らかに星稀に、烏鵲南に飛ぶ。樹を繞（めぐ）る 三匝、何れの枝か依る可き。山は高きを厭はず 海は深きを厭はず 周公②（ホ）を吐いて、天下心を帰す。
（詩の意味）
「酒を飲んだら大いに歌うがよい、いつまで人間生きられる命か。たとえれば朝露のようなものである。過ぎ去った歳月はすでに多く・・・もし、遠路、車を枉げてお訪ねくださるならば、久しぶりに酒を酌み談笑して親義を結び、旧恩に謝したいと思う。今宵は月が明るく星影もまばらで、何を慌てたか、かささぎが一羽南に飛んでいった。宿るべき枝を求めて三たび樹辺をめぐっているが、どの枝に依ろうとするのであろうか。山はいくら高くてもよく、海はいくら深くてもよい。（自分は賢才を決して拒むものではない。）周公が（ホ）を吐いて賢才に接せられ、天下の人が心を寄せたのを模範にしたいと思っているのである。」（注）周公：周王朝の周公旦のこと。
（かき③～⑤）
③州符 今 又た厳しく 老吏 鞭扑(べんぼく)を持ち 稚と（ガイ）とを捜し索（もと）め 唯だ跛と目無きとのみ存せり・・・（注）州符：州の役所の命令書 鞭扑(＝鞭打ち)： 対象外
④孤帆の遠影 碧空に尽き 唯だ見る 長江の （テンサイ） に流るるを （注）テンサイ：天のはて、天のきわ。（広辞苑所載）
⑤頭（こうべ）を回（めぐ）らして下（しも） （ジンカン） を望む処、長安を見ず塵霧を見る。（注）ジンカン：人の住む所。人間世界。下界。
＜回答・解説＞はこのあとすぐ（＾＾）
＜回答・解説＞
（読み問題）
① （まさ） ：当：小学…トウ、あ（たる）、あ（てる） 準１…まさ（に）
② （いくばく） ：（略）
③ （はく） ：陌：ハク、バク、みち、あぜみち、まち 陌・阡：東西に通じる道＝陌 南北に通じる道＝阡
④ （わた） ：度：小学…ド 中学…タク、たび 高校…ト 準１…めもり、のり、はか（る）、わた（る）
⑤ （もっ） ：用：小学…ヨウ、もち（いる） 準１…はたら（き） １級…もっ（て）
余談：「山は高きを厭はず 海は深きを厭はず」：切に人材を得んとする意をいう。戦国策（秦策）の李斯の語として「泰山は土壌を譲らず、故に能く其の大を成す。河海は細流を択ばず、故に能くその深きを成す」とあるそうです。昔の人は博覧深識、教養たっぷりなんですね・・・こんなところまで遡らないと真にこの詩を理解したことにならないのですねえ・・・曹操の部下達はたまったもんじゃなかったでしょうね（＾＾）
（書き問題）
① （契闊） ：久しぶりに。別れて長い間会わないこと。ぶさた。久闊(きゅうかつ)。四字熟語「死生契闊」（しせいけっかつ）：生死を共にすることを約束して、共に苦労しながらも努力すること。「契闊」は長い間会わないことや、苦労し努力すること。 出典「詩経」
② （哺） ：四字熟語「吐哺握髪」・「吐哺捉握」の故事から容易に連想可ですね。
③ （艾） ：「稚」に対する意味・語として「艾」が思い浮かべばベスト。艾：ガイ、よもぎ、もぐさ、としよ（り）、か（る）、おさ（める） 「艾年」（がいねん）５０歳、 頭髪が 艾 （ よもぎ ） のように白くなる年の意。
④ （天際） ：意味は問題（注）のとおり。
⑤ （人寰） ： 人の住んでいるところ 。人間界。世の中。 寰：カン （訓なし）宮殿を囲む垣根。また、領地。 天下。 世界。 「寰宇」 天下。世界。 「寰内」「寰中」「塵寰」（じんかん） ちりの世。俗世間。塵界。←これでも可とは思いますが、原文では「人寰」となっています。なお、この語句は広辞苑にも載っていますので、もしかしたら出るかも・・・。
如何でしたか（＾＾）漢詩の世界は終わりですが、漢詩には凝縮された語句が鏤められているので勉強・参考になると思います。お互い、精進していきましょう。
ではまた👋👋👋